обещанное вознаграждение — перевод на английский

обещанное вознаграждение — promised him a reward

Я бы хотел напомнить вам об обещанном вознаграждении, а также о том, что неплохо бы было помочь людям Города построить новые дома, вместе сгоревших.
I would like to remind you about the promised reward, and also, it's proper that we should help the people of the burned Town to rebuild their houses.
и за которую ему обещано вознаграждение.
and for which we have promised him a reward.
advertisement

обещанное вознаграждение — другие примеры

— Дикс. Это за него обещано вознаграждение?
Dix, isn't he the one with the reward on him?
Обещано вознаграждение в миллион долларов первому, кто сумеет подняться в воздух.
A million dollars is to be awarded — to the first man to fly.
В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс.
In Hanoi, under French colonial rule, they established a bounty for each rat tail turned in to try and reduce the number of rats.