обетование — перевод на английский

Варианты перевода слова «обетование»

обетованиеpromise

И Я пошлю обетование Отца Моего на вас;
And I Myself bring the promise of My Father upon you.
И когда добродетельная душа уходит от нас, это испытание для нашей веры, но мы должны верить в обетование Божьей в себя,
And when a good soul is taken from us, it's hard to find reason to believe. But having faith in God's promise, and faith in yourself, is your one true ally.
Мы ходим в тени долины смерти, Я не боюсь зла, Божьи обетования богаты и замечательны....
Though we walk in the shadow of the valley of death, I shall fear no evil, for God's promises are rich and wonderful...
«Бог верен Своим обетованиям.»
«He is faithful who promised.»
advertisement

обетование — другие примеры

Сам убо Господи Боже наш, пославый истину в наследие Твое, и обетование Твое на рабы Твоя Отцы наша, в коемждо роде и роде, избранныя Твоя:
You, who sent our fathers, Your servants, the truth as Your inheritance and hope.