обессилить — перевод на английский

обессилить — exhausted

— Конечно, мы возьмём Вас... Человек Вашего возраста давно бы уже обессилил... После всего, что случилось.

— Of course we'll take you, a man of your age would be exhausted after everything that's happened

Я просто обессилил.

I'm just exhausted.

Обессилил меня.

Exhausting.

Кажется, ты совсем обессилил.

I think the mood's passed.

A когда он обессилит, он вернется ко мне, положит мне на колени голову и попросит помочь ему найти способ умереть.

I must remain here, my lady... at Sietch Tabr with Stilgar. He will need my help to bring peace back to this land. — And you?

Они просто ревели от смеха пока их внутренности не начали дрожать, пока вконец не обессилили от смеха.

They roared with laughter till their insides shook, till they were worn out and had to rest for a while.

По, наверное, ты обессилил.

Poor you, you must feel weak.

Шесть минут назад я была полна сил, и вдруг сразу обессилила.

I was ready to go like six minutes ago, and then I just hit a wall.

Показать ещё примеры...