обессилевший — перевод на английский

обессилевший — другие примеры

Пыль на челе обессилевшего путника!
Powder on a beaten brow!
Он изучает процессы, происходящие в гигантских звездах, когда у тех заканчивается горючее и они начинают сжиматься, процессы сравнимые с гибелью обессилевшего марафонца.
He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner.
Ты выглядишь как обессилевший Spitfire.
You look like a knackered Spitfire.
Оставить их сломленными, обессилевшими... да.
Leave them broken, powerless. Yes.
— Подожди! — Мы как два обессилевших борца в конце долгого боя.
We are two battered fighters at the end of a long fight.