обеспеченность — перевод на английский

обеспеченность — financial security

Что ж, Джеральдо, будучи приемником американского образования, я потеряла свою должность и и финансовую обеспеченность, а мое наследие было запятнано.
Well, Geraldo, uh, despite being one of the scions of American education, I have recently lost my position, my financial security and my legacy has been tarnished.
Полная финансовая обеспеченность В обмен на шестимесячную готовку.
Total financial security... in exchange for six months of meals.
Большой дом, финансовую обеспеченность, отличную школу для детей, xороший район.
You know, big house, financial security, great school for the kids, nice neighborhood.
advertisement

обеспеченность — другие примеры

Так вы что, хотите сказать, что хорошая семья... и обеспеченность совсем никак на это не влияют?
Do you really mean to say that nice family surroundings... and advantages could make no difference at all?
Это обеспеченность с жалованием, премиями, страховками.
Freedom is the anxiety of emptiness... the responsability of solitude. They won't say so but they prefer slavery.
И четвёртое: помощь миллиардам бедных людей, чтобы повысить обеспеченность, что является ключевым моментом в сдерживании роста мирового население.
And four: helping to bring the billion poorest people on the planet to self-sufficiency which is the key step in curbing world population growth.
Моя материальная обеспеченность, несомненно, оказала на неё некоторое влияние.
No doubt the security of my position has some influence on her.
Да. Определенно. Полная обеспеченность.
You get one, you have your essential vitamins and nutrients for the entire day.
Показать ещё примеры...