обернулись против меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обернулись против меня»

обернулись против меняturned against me

Я знал, что он сражался на вашей стороне потому, что был уверен, покончив с вами, ваши враги обернутся против меня.
I know he has fought along your side, against your enemies because he knew once they had won, they would have turned against me.
Джедаи обернулись против меня.
The Jedi turned against me.
Когда она обернулась против меня... то разбила мне сердце.
When she turned against me... broke my heart.
Я дам вам оружие, которое обернётся против меня, если я вас предам.
I'll give you a weapon that will automatically turn on me if I betray you.
Этот мир мир я пришел найти убежище мир человека кто бы обернуться против меня Вы eskizan мою плоть и подается вороны Сделано меня в каждый мой шаг чтобы стать более жестким.
This world, the world where I carve a place for myself, the world of men, it would turn on me, tear my flesh from my bones, and feed me to the crows and so, each step I've taken, I've hardened myself.
Показать ещё примеры для «turned against me»...