оберегать меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оберегать меня»

оберегать меняprotect me

Моя мама сказала, что кулон всегда будет оберегать меня. Даже в самый трудный час.
And my mother said it would always protect me, even in my darkest hour.
Ваши объятия оберегают меня сейчас, но когда я одна...
Your arms protect me, but when I am alone...
Я не хочу, чтобы Мотти оберегал меня от разочарований.
I don't need Motty to protect me from heartbreak.
Ты не можешь постоянно оберегать меня от этого.
You can't always protect me from it.
Да, но он всегда рядом, оберегает меня.
Yes, and he's always there to protect me.
Показать ещё примеры для «protect me»...
advertisement

оберегать меняkeep me safe

Ты всегда оберегаешь меня.
You always keep me safe.
Она сказала, что он будет оберегать меня
She told me that it would keep me safe.
Она сказала, что это всегда будет оберегать меня
She said it would always keep me safe.
оберегать меня, пока я сплю.
and keep me safe.
Он оберегал меня.
He kept me safe.
Показать ещё примеры для «keep me safe»...