обезвреживать бомбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обезвреживать бомбу»
обезвреживать бомбу — defusing a bomb
Столько лет обезвреживал бомбы, а теперь занимаюсь взрывами.
All those years defusing bombs, and now, I get to blow things up.
— Ага, тогда, когда мы не рискуем своими жизнями отважно обезвреживая бомбы, мы, как правило, просто обожаем рисовать красивые картиночки кактусов.
Yeah, because when we're not risking our lives bravely defusing bombs, we generally enjoying painting pretty pictures of cacti.
— Умеете обезвреживать бомбы?
You any good at defusing bombs? I don't know yet.
Клипировать аневризму — как обезвреживать бомбу.
Unh-unh. Clipping those things is like defusing a bomb.
Чак и я обезвреживали бомбу сегодня, и был момент когда мы были уверены что умрем.
Chuck I were defusing a bomb today, and there was a moment where we were sure we were going to die.
Показать ещё примеры для «defusing a bomb»...