обеденные деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обеденные деньги»

обеденные деньгиlunch money

Только после того, как забрали его обеденные деньги, и дали ему пинка.
After we stole his lunch money and gave him a wedgie.
Гони обеденные деньги.
Give us your lunch money.
А потом я поняла, что он тратит свои обеденные деньги.
And then I realized he was using his lunch money.
Я почти готов поставить мои обеденные деньги.
I'm half tempted to hand over my lunch money.
В тот год, когда я развелась, он потратил все свои обеденные деньги на то, чтобы купить мне воздушный шар на день Святого Валентина.
Um, the year I got divorced he spent his lunch money to buy me a balloon on Valentine's Day.