обдавало — перевод на английский
Варианты перевода слова «обдавало»
обдавало — другие примеры
Но эта просто обдает холодом.
She's very efficient.
Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света...
and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color.
Тот самый, который не реагирует, когда ему руку обдаёт горячим паром.
The one who doesn't react when his arm touches the steamer nozzle.
Кабель перерезает сонные артерии, всех присутствующих обдает кровью, и все идут домой.
The wire cuts through the carotid arteries... and then sprays blood all over the spectators... and everybody goes home.
А я, например, перед тем, как положить лук в жюльен, обдаю его кипятком.
As for me, before putting the onion into julienne, I scald it first.
Показать ещё примеры...