обгрызенные ногти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обгрызенные ногти»

обгрызенные ногти — другие примеры

У меня кое-какой прогресс по обгрызенным ногтям, которые вы нашли у сейфа.
I am making some progress on the chewed fingernails that you found at the safe.
Да, это заметно по обгрызенным ногтям.
Yeah, I could have told you that from your chewed-up fingernails.