обвинять тебя за — перевод на английский

обвинять тебя за — blamed you for

Это не я, это она обвиняет тебя за всё, что с ней случилось.
That's not me. That's her. She blames you for everything that happened to her.
Если ты хочешь сказать, что я обвиняла тебя за твой роман с Оливией...
If you are saying that I am to blame for your affair with Olivia...
Я обвиняю тебя за Кевина!
I'm blaming you for Kevin!
Когда они пытали нас, я обвиняла тебя за то, что случилось... со мной, с нами.
When they tortured us, I blamed you for what happened... To me, to us.
advertisement

обвинять тебя за — другие примеры

Они обвиняют тебя за хищение.
They're charging you with embezzlement.
Никто не станет обвинять тебя за проникновение на лодку Джея.
Nobody's gonna prosecute you for breaking into Jay's boat.
Я обвиняю тебя за то, что ты украл Благодать Каса.
I'm blaming you for taking Cass' Grace.