обвивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «обвивать»
обвивать — wrapped around
Когда ты лежишь наверху Королевы, а она обвивает тебя своими ногами вот это они называют настоящими новостями.
You lying on top of the Queen with her legs wrapped around you. They call that news.
Представь, как это тебя обвивает.
Imagine that wrapped around you.
Этот завиток... обвивает блиающую крупную артерию.
This tendril... wraps around the nearest major artery.
В этом специальном съёмочном логове она бережно обвивает их своим перегретым телом, передавая им солнечное тепло.
Here in this special filming burrow, she gently wraps her super-heated body around the eggs, passing onto them the warmth of the sun.
И больше всего бы мне хотелось увезти ее к себе домой, и проснуться с ней утром, чтобы ее руки и ноги обвивали меня.
And I'd love nothing more than to take her home with me tonight and wake up in the morning with her arms and legs wrapped around me.