обвешанный — перевод на английский

обвешанный — decorated with

Герой, обвешанный медалями, работает в военно-юридическом управлении и проводит своё свободное время с тронутыми ветеранами?
Decorated war hero turned JAG lawyer, spends his free time volunteering with wounded vets?
Ад обвешан картинами Моржа и грешники мучаются страшными муками когда смотрят на эти картины.
Hell is decorated with Walrus's paintings and sinners endure torments when they have to look at them.
advertisement

обвешанный — другие примеры

Ими обвешаны все стены и даже окна.
Every inch of wall-space covered, even the windows.
Обвешан гранатами.
With grenades at his belt.
Но 32 человека видели, как твой брат стрелял в человека, обвешанного взрывчаткой.
What 32 people did see was they saw your brother fire at a man wrapped in explosives.
На третий месяц службы в наш лагерь зашел 10-летний мальчик, весь обвешанный гранатами.
Three months into my tour, a ten-year-old North Vietnamese boy walked into camp, covered with grenades.
Я не был героем, который обвешан пушками и спасает всем жизни. Это не я.
I wasn't the hero type who carries weapons and saves everyone's life.
Показать ещё примеры...