обвесить — перевод на английский

Варианты перевода слова «обвесить»

обвесить — другие примеры

Смотрите, чтобы вас не обвесили.
Finish unloading. I'll run home.
Двое мужчин в масках ворвались к ней, заставили ее ехать до стоянки и обвесили ее взрывчаткой, которой можно взорвать целый дом.
Two men broke in wearing masks, forced her to drive to the car park and decked her out in enough explosives to take down a house.
Он не говорил мне, что собирается обвесить все розовыми шариками.
He didn't tell me his plan included pink balloons.
Обвесил шею пуповиной?
— Bullshit. Hanging an umbilical cord around your neck?
Сид обвесил меня проводами. Я готов испортить всем жизнь и всё записать.
Sid's got me wired and ready to ruin these people's lives and record every moment of it.