обвенчанный — перевод на английский

обвенчанный — married

Эсми Бэйкер и Петер Слим были вами обвенчаны здесь три недели назад.

Esme Baker and Peter Slim were married here three weeks ago, by you.

"Мы обвенчаны с морем.

"Arr, but we're married to the sea.

Это стало бы великой честью, быть обвенчанными Эмиссаром.

It would be a great honor to be married by the Emissary.

Так поносил вас, вашу честь задел Так вызывающе, Что я, чрезмерной набожности чуждый, Едва не порешил его. А вы Обвенчаны?

— Nay, but he prated and spoke such scurvy and provoking terms against your honor that with the little godliness I have, I did full hard forbear him.

Я была бы обвенчана с ним, если бы ЗЗХОТЭЛЗ преступить правила ДЭЛИКЗТНОСТИ.

Iwould have wedded him if I wished to transgress the bounds of propriety.

Это кое-что из серии "у меня завтра урок рано утром" или "Я тайно обвенчан с козой"?

Is this, like, "I have an early class tomorrow" or "I'm secretly married to a goat"?

Останься со мной. В племени Ибань если мужчина и женщина остаются до утра, они считаются обвенчанными.

For the Iban, if a man and a woman wake up together five nights in a row, they are engaged.

Должна ли Джейн быть обвенчана с этим мистером Дарси?

Shall Jane be wedded to this Mr Darcy?

Показать ещё примеры...