обвела его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обвела его»
обвела его — had him wrapped
Ты ведь знаешь,ты обвела его вокруг своего прелестного пальчика?
You know you have him wrapped around your little finger, right?
Уверен, моя мать сделала всё, что смогла, чтобы обвести его вокруг пальца.
I'm sure my mother did whatever she could to keep him wrapped around her talon.
Она обвела его вокруг пальца.
She had him wrapped around her finger.
Обвела его вокруг мизинца, делая что-то, что он ненавидит.
Had him wrapped 'round her little pinkie finger doing something that he hates.
Мне нетрудно обвести его вокруг пальца.
Wrapped round this, is our Nobby.
Показать ещё примеры для «had him wrapped»...