оббежать — перевод на английский

Варианты перевода слова «оббежать»

оббежатьran

Я как помешанный все закоулки оббежал?
Do you know how I ran all over the place like I was crazy?
Я оббежал весь город, чтобы взять напрокат смокинг.
I ran across the city.
Хочешь, чтобы я оббежал город?
Did you want me to run around the city?
Я оббежал автобус и попробовал открыть дверь, но мне пришлось укрыться от пуль.
So I ran over and, uh, started trying to pry the doors open, but then I had to take cover.
Ух ты. Если вы всё это съедите, вам хватит сил оббежать весь мир!
If you ate all that, you'd have enough energy to run around the whole world!
Показать ещё примеры для «ran»...