нынешняя обстановка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нынешняя обстановка»
нынешняя обстановка — другие примеры
Учитывая нынешнюю обстановку, думаю сбежать вам некуда.
And given the state of the world, I think it's small.
Но если мы сравним нынешнюю обстановку с фотографией, нам может повезти.
But if we compare the current configuration with this photo, we might get lucky.
Но отправить королеву в предстоящий тур, учитывая нынешнюю обстановку, — это значит поставить суверена в крайне опасное положение.
But sending the Queen on this forthcoming tour, in the current climate, would be to put the Sovereign in an unacceptable level of danger.
При нынешней обстановке комиссар считает, что поддерживать своих офицеров важнее, чем соблюдать процедуры.
In this climate, the PC feels that supporting his officers takes precedent over standard procedure.