нынешний режим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нынешний режим»
нынешний режим — of the current regime
Нынешний режим позволил частным предпринимателям законно вести свое собственное дело.
The current regime has instituted changes which allow self-employed people to legally run their own businesses.
Нынешний режим настолько коррумпирован, что только люди с ресурсами могут что-то изменить.
The current regime is so corrupt that only men with resources can make difference.
У нас есть источники, которые не хотят говорить с полицией, люди, которые не являются поклонниками нынешнего режима
Well, we have sources that won't talk to the police, folks who aren't fans of the current regime.
advertisement
нынешний режим — другие примеры
Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды — все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.
The thing is, we've been getting reports up and down the country of the same thing — people speaking out against... the regime just disappearing.
Доктор рекомендует принимать по две таблетки, чтобы соответствовать нынешнему режиму лечения болевого синдрома.
The doctor says stick with the two tablets to keep with your current pain management regimen.