нынешний муж — перевод на английский

нынешний муж — current husband

Дейл — мой нынешний муж.
Dale is my current husband.
Побереги свою ложь для своего нынешнего мужа.
Save your lies for your current husband.
Мы говорили с вашим нынешним мужем.
We spoke with your current husband.
И что же думает ваш нынешний муж о визитах к бывшим?
Well, how did your current husband feel about you visiting your ex?
Джоул Тэнан, нынешний муж Габриэллы, тот самый водитель, который скрылся с места ДТП. Тот, кто убил ее первого мужа, Натана Каферти?
Joel Tiernan, Gabrielle Tiernan's current husband, is, in fact, the hit-and-run driver who killed her first husband, Nathan Cafferty?
Показать ещё примеры для «current husband»...
advertisement

нынешний муж — husband

Я вышла замуж, когда Ариэль была ещё младенцем и мой нынешний муж воспитал её как родную.
I got married when Ariel was a toddler, and she was raised with my husband as her father.
Это не то же самое, что с моим нынешним мужем.
It's not the same with my husband.
Он не такой провинциальный зомби, как твой нынешний муж.
He's not some suburban zombie like your husband.
Наш босс попросил раскрыть убийство сестры его подруги, а вместо этого, ты ходишь кругами, вокруг попытки доказать, что ее нынешний муж и есть убийца
Our boss asked us to help solve the murder of his friend's sister, and instead, you're running around trying to prove that her husband committed vehicular manslaughter.
Потом я прошла программу обучения на курсах стенографисток, а потом познакомилась с нынешним мужем Ховардом.
Then I took a program to learn how to be a court stenographer, and that's where I met my husband Howard.