нынешний момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нынешний момент»

нынешний моментuntil now

И я выпила больше И как долго ты не спала до нынешнего момента?
And how long have you been up now?
В действительности, до нынешнего момента мы не встречались.
The truth is, I have never met them before now.
Лишь нынешний момент.
Only now.
Ну, нет времени кроме нынешнего момента.
Well, there's no time except now.
Итак, между тем временем как он был снят и до нынешнего момента, у вас его не было?
So between the time it was taken and right now, you haven't had it?
Показать ещё примеры для «until now»...