нынешнее положение дел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нынешнее положение дел»
нынешнее положение дел — другие примеры
Просто, чтобы выяснить нынешнее положение дел — по каким именно причинам вы хотите эту работу?
Just bring matters up to date — why, exactly, do you want this job?
Так что, при нынешнем положении дел, единственная возможность преуспеть в наших начинаниях — это рассредоточиться по стране до той поры,
Therefore in the present situation, the only way to succeed in our plan is to scatter around the county for a while.
Нам обоих устраивает нынешнее положение дел.
Neither of us wants to go back to the way things were.
Разумно ли это при нынешнем положении дел?
Is that wise, given how things are?
Но подобный призыв не был бы противозаконным — при нынешнем положении дел.
But such a call would not be against the law — as it currently stands.
Показать ещё примеры...