ныкаться — перевод на английский

ныкаться — hide

Сколько ты собираешься ныкаться в этой конуре?
How long you gonna hide out in this shitbox?
Слышь, раз не умеешь играть, можешь просто ныкаться до конца?
Look, if you're no good, why don't you just go hide till the end?
Ныкаться.
Hiding.
advertisement

ныкаться — другие примеры

Ныкаться от меня не советую.
Don't make me come look for you.
— Ну мы перестали ныкаться по углам.
Well, there was a lot less sneaking around.