ну что ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ну что ты»

ну что тыoh

Да нет, ну что ты, Билл.
Oh, no, not at all, Bill.
— ...он тоже ушёл. — О, ну что ты, я ему всё объяснила.
Oh, no. I just explained things to him very simply.
advertisement

ну что ты — другие примеры

Ну что ты.
Come now.
Ну что ты!
Don't be absurd!
— Я не достаточно хорош для тебя? — Нет, ну что ты.
Gee, I'm glad to see you.
Ну чего тебе?
So, what do you want?
Ну что ты стоишь? ! Шевелись!
Well, don't stand there!
Показать ещё примеры...