ну разве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ну разве»

ну развеisn't

Ну разве не прелестно.
Isn't that beautiful.
О, Джо, ну разве не потрясающе?
Oh, Joey, isn't it thrilling?
Ну разве не прекрасно?
Isn't it lovely?
Ну разве не красавец?
Isn't she a beauty?
Ну разве он не сильный маленький мужчина?
Isn't he a strong little man, David?
Показать ещё примеры для «isn't»...