ну и чёрт с ним — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ну и чёрт с ним»
ну и чёрт с ним — hell with him
Ну и черт с ним.
Aww, the hell with him.
Ну и черт с ним...
The hell with him...
Ну и черт с ним!
The hell with him!
А если нет, ну и чёрт с ним.
And if not, the hell with him.
Я так надеялся на эффектное появление, ну и черт с ним.
I was hoping for a somewhat more dramatic entrance, but what the hell.
Показать ещё примеры для «hell with him»...