нужны мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужны мне»

нужны мнеi need

Они нужны мне сегодня.
I need it tonight.
Нет, говорю же тебе, он нужен мне прямо сейчас.
No, I tell you, I need it right away.
Ты нужен мне, жду!
I need you. Right.
Ты нужна мне, Мэри!
I need you, Mary.
Но это очень много! — Но когда ты нужна мне, тебя рядом нет.
But whenever I need you you haven't got the time.
Показать ещё примеры для «i need»...
advertisement

нужны мнеi want

Ты ведь знаешь, что нужна мне больше чем что-либо в целом мире.
You know that I want you more than anything in the world.
Может нет, но он нужен мне.
Maybe not, but i want it.
Эд, она нужна мне больше, чем что-либо в этой жизни.
Ed, I want her more than I've ever wanted anything in my life.
И их показания нужны мне в качестве доказательства.
That's why I want this affidavit as evidence.
У меня нет того, что нужно морпехам, у них нет того, что нужно мне.
I haven't got what the Marines want, and they certainly haven't got what I want.
Показать ещё примеры для «i want»...