нужный телефон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужный телефон»

нужный телефонneed a phone

Нам нужен телефон.
We need a phone, you know that.
Мне нужен телефон.
— I need a phone.
Вам обязательно нужен телефон.
You need a phone.
Нам очень нужен телефон.
I mean, we really need a phone.
— Мне нужен телефон.
— Yo, I need a phone. I need something.
Показать ещё примеры для «need a phone»...
advertisement

нужный телефонneed

Правда? С каких это пор ангелам нужны телефоны?
Since when do angels need to reach out and touch someone?
Мне нужен телефон его мамы.
— I need...
— Мне плевать. Анна, послушай, мне очень нужен телефон Полин!
Anna, I really need Pauline's number.
Мне нужен телефон бывшей жены Грегора.
I need Gregor's ex-wife's number.
Нам нужен телефон Дженны.
We need Jenna's phone.
Показать ещё примеры для «need»...
advertisement

нужный телефонneed to use the phone

Тебе нужен телефон?
Do you need to use the phone?
Мне все еще нужен телефон.
Still need to use the phone.
Ради всего святого, мне нужен телефон!
For Christ's sake... I need to use the phone!
Хорошо, может убийца позвонил в дверь, сказал, что нашел милого щеночка и ему нужен телефон.
Okay, uh, well, the killer rings the bell, says, «I found this cute dog. I need to use the phone.»
Тебе больше не нужен телефон, потому что...
You don't need to use the phone anymore because...
Показать ещё примеры для «need to use the phone»...
advertisement

нужный телефонuse the phone

И мне нужен телефон...
Plus, I have to use the phone...
Друг мой, нам нужен телефон.
We'd like to use the phone.
Похоже. Он запаниковал. Сказал, что ему нужен телефон.
I guess so, 'cause he went into total panic mode, said he had to use the phone.
Я ни слова не понимаю и мне нужен телефон!
I don't understand anything you're saying and I have to use this phone!
Им не нужны телефоны.
They're not using phones.
Показать ещё примеры для «use the phone»...

нужный телефонneed the number

Джон, мне нужен телефон этого такси.
John, I need the number of that cab company.
— Это Сара. Мне нужен телефон этого доктора.
— Sara, I need the number of that doctor.
Да. Мне нужен телефон частного дома.
Yeah, I need the number of a residence, please.
Мне нужен телефон, э, магазина подарков...
I need the number of, um, a gift store... place.
Тебе нужен телефон Шейлы?
You need the number over at Sheila's?
Показать ещё примеры для «need the number»...

нужный телефонwant the phone

— Мне нужен телефон.
— I want the phone.
Мне нужен телефон.
I want the phone.
Мне нужен телефон
I want the phone.
Нужен телефон?
You want the phone?
— Если вам нужен телефон...
— If you want a phone ...
Показать ещё примеры для «want the phone»...

нужный телефонphone

Отдай телефон. Мне нужен телефон!
— Give me the phone.
Мне нужен телефон. У меня закончилось горючее.
I was trying to get to the phone.
— Мне просто нужен телефон.
— What... My phone...
Уверен, что нам нужен телефон?
You sure he's got a phone?
Им можно совершать звонки, как раз для этого и нужны телефоны.
It works fine to make calls, and that's what phones are for.