нужно сменить — перевод на английский

нужно сменить — need to change

— Мне нужно сменить рубашку.
— I need to change my shirt.
Мне нужно сменить одежду?
I need to change clothes?
Илай, тебе нужно сменить стратегию.
You need to change your campaign strategy, Eli.
Мне нужно сменить капельницу и убрать мокроту.
I just need to change his I.V. and suction his phlegm.
Мне нужно сменить чулки.
I need to change my stockings.
Показать ещё примеры для «need to change»...
advertisement

нужно сменить — to change

— Мне нужно сменить очки.
— I have to change my glasses.
Мне нужно сменить туфли, дорогая, после прогулки по деревенским дорогам.
Just have to change my shoes, dear, after that country walk.
Тебе очень нужно сменить мелодию звонка.
You really have to change that ring tone.
— Третьей нужно сменить линзу?
— Does 3 have to change lenses?
Мне явно нужно сменить настройки приватности.
I really have to change my privacy settings.
Показать ещё примеры для «to change»...
advertisement

нужно сменить — needs a diaper change

Нет, мы... Кому-то нужно сменить подгузник?
— Somebody need a diaper change?
Может, ей нужно сменить подгузник?
She might need a diaper change?
Да, но я думаю сначала кое-кому нужно сменить подгузник.
Uh, yeah, I think, first, somebody might need a diaper change. [Chuckles]
Ему нужно сменить пеленки.
He needs a diaper change.
Пахнет так что кому-то нужно сменить подгузник.
Smells like somebody needs a diaper change.
Показать ещё примеры для «needs a diaper change»...
advertisement

нужно сменить — need to

Нам всем нужно сменить обстановку.
We all need to make accommodations.
Если тебе нужно сменить дворники, меняй только резиновую щетку, а не само лезвие. Че?
When you replace windshield wipers, you only need to switch out the rubber part, not the whole blade.
Нужно сменить перчатки.
And I need to re-glove.
Ей нужно сменить обстановку.
She needs to be away from all of this.
Нужно сменить вид пользования объекта.
We need to register for change of use.
Показать ещё примеры для «need to»...