нужно проветрить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно проветрить»

нужно проветритьneeds airing

Её нужно проветрить.
It needs airing.
Леди Холланд сказала, что просто нужно проветрить.
Lady Holland said it just needs airing.
Его просто нужно проветрить, дорогой, и всё.
It just needs airing, darling, that's all.
Отталкивающее место. Нужно проветрить.
Revolting place, needs airing out.
Этот дом нужно проветрить.
This house needs some air.
advertisement

нужно проветритьneed to clear my

Мне нужно проветрить голову.
I really need to clear my head.
Мне просто нужно проветрить голову.
I just need to clear my head.
Мне нужно проветрить голову.
I need to clear my head for a while.
Нужно проветрить мозги.
I need to clear my head.
Как будто тебе никогда не нужно проветрить свои мозги.
Like you've never needed to clear your head.