нужно принять решение — перевод на английский

нужно принять решение — have a decision to make

Слушай, тебе нужно принять решение, хорошо?

Look, you have a decision to make, okay?

Тебе нужно принять решение.

You have a decision to make.

Что ж, кажется мне нужно принять решение.

Well then, it appears I have a decision to make.

Нам нужно принять решение.

We have a decision to make.

Я думаю, тебе нужно принять решение.

I guess you have a decision to make.

Показать ещё примеры для «have a decision to make»...

Нам нужно принять решение на основании того, что мы знаем, а мы знаем, что люди умрут, если мы не сделаем что-нибудь.

We need to make a decision based on what we know, and we know that people will die unless we take action now.

Мне кажется, тебе нужно принять решение.

I think you need to make a decision.

Тина, вам нужно принять решение.

Tina, you need to make a decision.

— Нам нужно принять решение...

— Okay, we need to make a decision...

Вам нужно принять решение.

You need to make a decision.

Показать ещё примеры для «need to make a decision»...

Видишь ли, Эмма, тебе нужно принять решение.

See, Emma, you've got a decision to make.

Но теперь вы знаете... и вам нужно принять решение.

But now that you guys know, you've got a decision to make.

Как мне кажется, нам нужно принять решение.

It appears to me we got a decision to make.

Так, хорошо, теперь нам нужно принять решение, и я вас в любом случае проинформирую о нем.

All right, well, we've got a decision to make here and I'll give you a heads up either way.

Нужно принять решение.

We got a decision to make.

Показать ещё примеры для «got a decision to make»...