нужно подумать об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно подумать об этом»

нужно подумать об этомneed to think about it

Возможно, мне нужно подумать об этом.
Maybe, I need to think about it.
Мне нужно подумать об этом.
I need to think about it.
Да, я просто... я чувствую, что мне нужно подумать об этом, прежде, чем я смогу об этом поговорить.
Yeah, I just, I, um, feel like I need to think about it before I can talk about it.
Ну, мне нужно подумать об этом, тренер.
Well, I need to think about it, Coach.
Мне нужно подумать об этом перед тем, как я решу, все ли в порядке между нами.
I need to think about it before I know whether we're cool.
Показать ещё примеры для «need to think about it»...
advertisement

нужно подумать об этомhave to think about it

Мне нужно подумать об этом.
I have to think about it.
Мне.....мне нужно подумать об этом.
I... I have to think about it.
Я не могу сейчас, мне нужно подумать об этом.
I can't now, I'll have to think about it.
Мне нужно подумать об этом.
I'm gonna think about it.
Мне нужно подумать об этом, хорошо?
I'm gonna think about it, Okay?
Показать ещё примеры для «have to think about it»...