нужно подкрепление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужно подкрепление»
нужно подкрепление — need backup
— Тебе нужно подкрепление?
— Need backup?
Вызывай полийию Вегаса. Нам нужно подкрепление.
Call Vegas P.D. We need backup.
— Мне нужно подкрепление. Задняя комната справа.
I need backup, back room on the right.
Нам нужно подкрепление по адресу дом №1120 на Марапасе.
We need backup and tow at 1120 Marapasa Parkway.
Мне нужно подкрепление на Мотор и Десканзо.
I need backup near motor and descanso.
Показать ещё примеры для «need backup»...
advertisement
нужно подкрепление — need reinforcements
Нам нужно подкрепление.
We need reinforcements.
Мне нужно подкрепление в точке моего местоположения сейчас.
I need reinforcements at my location now.
Я столь опасна, что тебе нужно подкрепление?
Am I so fearsome you need reinforcements?
Зачем? Думаешь, мне нужно подкрепление?
Why, you think I need reinforcements?
У меня 150 парней и нам нужно подкрепление.
I have 150 boys here and we need reinforcements.
Показать ещё примеры для «need reinforcements»...
advertisement
нужно подкрепление — need back up
Кому-нибудь нужно подкрепление, прием.
Does anyone need back up, over?
Мне нужно подкрепление.
I need back up.
Дельта Чарли 52, Центральной, нужно подкрепление на нижней пристани.
Delta Charlie 52, to Central, need back up at the lower boat yards.
Нам нужно подкрепление.
We need back up
Нужно подкрепление.
I need back up.
Показать ещё примеры для «need back up»...
advertisement
нужно подкрепление — need back-up
Мне нужно подкрепление!
I need back-up!
Нам нужно подкрепление, сэр.
CHRIS: 'We need back-up, sir!
Мне плевать кто ты, и что думаешь, но мне нужно подкрепление прямо сюда!
I don't care who you are or what you think, but I need back-up at this location.
Дельта Чарли 52 базе, мне нужно подкрепление
Delta Charlie 52 to search, I need back-up, downtown!
Так что если вам нужно подкрепление, обращайтесь.
So if you need back-up, tell me now
Показать ещё примеры для «need back-up»...
нужно подкрепление — need backup now
Нам нужно подкрепление.
We need backup now!
Повторяю, мне нужно подкрепление.
I repeat, I need backup now.
Тесс, нам нужно подкрепление.
Tess, we need backup now.
Шэф, нам нужно подкрепление.
Chief, we need backup now!
Нужно подкрепление!
We need backup now!