нужно немного поработать — перевод на английский

нужно немного поработать — needs a little work

Думаю над этим еще нужно немного поработать.

I think it needs a little work.

Над той дверью нужно немного поработать.

That door needs a little work.

Сейчас над ним конечно нужно немного поработать, но представь.

Now, you know, it needs a little work, but picture it.

Над ним нужно немного поработать, но он такой милый.

I mean, it needs a little work, but it is so sweet.

Над ним нужно немного поработать, но мы подметем, смахнем пыль и выселим пауков.

It, uh, needs a little work, but we'll just clear out the dust and evict the spiders.

Показать ещё примеры для «needs a little work»...

Мне нужно немного поработать.

I have some work to do.

Нет, мне нужно немного поработать внизу.

No, I have some work to do downstairs.

Так, ну, над рулем еще нужно немного поработать.

Okay, well, I might have to work on the steering a little bit.

Похоже кое-кому из нас нужно немного поработать но мы здесь собрались как раз для этого.

Looks like some of us have some work to do, but that's why we're here.

Сейчас мне нужно немного поработать.

Now I'm going to work for a while.