нужно идти в суд — перевод на английский

нужно идти в суд — have to go to court

Мне нужно идти в суд.

I have to go to court.

Тебе не нужно идти в суд.

You don't have to go to court.

Не нужно идти в суд в качестве жертвы

You won't go to court as a victim.

Слушай, мне нужно идти в суд, но мы поговорим позже, я обещаю.

Look, I got to go to the courthouse, right, but we will talk later, I promise.

Мне нужно идти в суд, понимаешь?

HAGAN: I got to go to the courthouse now, all right?

Нам не нужно идти в суд, сражаться зубами и ногтями.

We didn't need to go to court, and fight tooth and nail.

— Никому не нужно идти в суд.

Hold on a second. Nobody needs to go to court here.

Некуда отступать. Нужно идти в суд и выслушать приговор.

There's no place to go, except back to court and hear the verdict.

Мне нужно идти в суд.

I have to go to trial.

И мне нужно идти в суд.

And I have to get to court.

Нужно идти в суд.

Got to get to court.

Мне бы хотелось, но у меня весь день встречи с клиентами и... я уверена, что Джорджу нужно идти в суд.

I wish I could, but I've got appointments all day, and... I'm sure George has to be in court.

Показать ещё примеры...