нужно вдохновение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно вдохновение»

нужно вдохновениеneed inspiration

Так что, когда мне нужно вдохновение, я могу посмотреть, как ты играешь.
So whenever I need inspiration I can watch you play... shirtless.
Как раз когда пишущему нужно вдохновение.
Just when a writer might need inspiration.
Мне нужно вдохновение.
I need inspiration.
Ты звонишь мне, если тебе нужно вдохновение
You call me if you need inspiration.
Мне нужно вдохновение, Беккет. И хотя познания Лестера в анатомии пришельцев заслуживают похвалы, этого просто недостаточно.
I need inspiration, Beckett, and although Lester's knowledge of alien anatomy is commendable, it is just not enough.
Показать ещё примеры для «need inspiration»...