нужна сноровка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужна сноровка»

нужна сноровкаknack to this

Да-а, тут нужна сноровка!
Now, there's a knack to this!
Тут нужна сноровка.
There's a knack to this.
Да нет, нужна сноровка. Всё равно, что жонглировать апельсинами.
It's just a knack, like juggling three oranges.
advertisement

нужна сноровка — другие примеры

Чтобы убить из винтовки нужна Сноровка.
It takes skill to kill with a rifle.
Для этого нужна сноровка, а я ему ещё когти не подстригла.
They're very fiddly and I haven't clipped his nails yet.
Всё это не было случайностью. Для этого нужны сноровка и гениальность
It takes some skills.
Тут нужна сноровка.
You need skill.
нужна сноровка.
I'm cold.
Показать ещё примеры...