нужна крыша над головой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужна крыша над головой»
нужна крыша над головой — need a roof over their heads
Людям всё ещё нужна крыша над головой, а старина Олли умел приболтать людей.
People still need a roof over their heads, and the old Ollie always had a gift for the gab.
Разве им не нужна крыша над головой, как и всем остальным?
They need a roof over their heads like anyone else, don't they?
На данный момент нам просто нужна крыша над головой.
For now, we need a roof over our heads.
— Всем нужна крыша над головой.
Everybody needs a roof over their heads.
— Каждому нужна крыша над головой.
— We all need a roof over our heads.