нужна консультация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужна консультация»

нужна консультацияneed a consult

Мне нужна консультация по другому делу.
— I need a consult on another case.
Мне нужна консультация.
— I need a consult.
— Нам нужна консультация.
— Uhwe need a consult.
Вам нужна консультация или...
Montgomery. Do you need a consult or... (normal voice) no?
— Тебе нужна консультация?
You need a consult?
Показать ещё примеры для «need a consult»...
advertisement

нужна консультацияneed counseling

— Но все-таки я думаю, что вам нужна консультация.
— But I do think you need counseling.
Это вам двоим нужны консультации.
It's you two who need counseling.
Мне не нужна консультация, Орсон.
I don't need counseling, Orson.
Я не знаю, возможно, тебе нужна консультация психоаналитика или что-то вроде того.
I don't know, maybe you need counseling or something.
Им нужны консультации.
They need counselling.
Показать ещё примеры для «need counseling»...
advertisement

нужна консультацияneed an ortho consult

Мне нужна консультация ортопеда.
I need an ortho consult, please.
Мне нужна консультация ортопеда.
Hey, I need an ortho consult in here.
Мне нужна консультация ортопеда по призраку.
I need an ortho consult on a ghost.
И мне все еще нужна консультация ортопеда в третьей операционной, когда ты закончишь.
And I still need an ortho consult in O.R. three when you're done.
Доктору Ханту нужна консультация ортопеда.
Dr. Hunt in trauma one needs an ortho consult.