нужная страница — перевод на английский

нужная страница — page

Я лежал на нем, он перевернул меня, положил на меня книгу, поискал нужную страницу.

I was lying on him and he rolled me over, put the book on me while looking for a page.

А я открыл нужную страницу.

I just found the page.

Знаете, снимаете с полки том с буквой С, ищете нужную страницу, и читаете о — не знаю -

You know, you pull down S off the shelf, flip to a page, you read about, I don't know,

Иди сюда, открой нужную страницу.

Come on, find the right page.

Никогда не могу найти нужную страницу.

Can never find the right place.

Послушай-ка... Я тут пометила нужные страницы, и.. если я забуду чего..

Hey, I got this medical text, and, look, if I forget anything, just don't panic, okay, 'cause it's right here.

Хорошо, я просмотрю нужные страницы, но на остальные даже не взгляну.

Fine, I'll look at the relevant pages, but as for the rest, I will not peruse.

Открыт на нужной странице?

Oh, opened to the right page.