нужен файл — перевод на английский

нужен файл — need a file

Послушайте, мне нужны файлы только по этому делу.
Look I just need the files for this one case.
Ну, если вам нужны файлы за 2005-й...
Uh, if you need the files for 2005...
Нам нужен файл, чтобы пересмотреть признание Расселла.
We need the file to reexamine Russell's confession.
Мне нужен файл от 7 декабря 2010 года
I need the file from December 7, 2010,
Мне нужен файл.
I need a file.
Показать ещё примеры для «need a file»...
advertisement

нужен файл — right file

Надо найти нужный файл.
Um, I gotta find the right file.
— Дарвин, перед тем как уйти, сказал, что уверен, что скачал нужный файл.
— Darwin told me, before he left, that he was positive he downloaded the right file.
Хорошая новость — похоже, мы нашли нужный файл, он закодирован военным шифром Рудной корпорации.
The good news is it looks like we got the right file because it has ferrous military-grade encryption.
Нет, я скачал нужный файл, и мы докажем это, как только сможем выбраться отсюда.
No, I downloaded the right file, and we're gonna prove it as soon as we find a way out of here.
Я не могу получить доступ к нужному файлу.
I can't access the right file.