нужен свежий взгляд — перевод на английский

нужен свежий взгляд — need fresh eyes

Мне нужен свежий взгляд на это.
I need fresh eyes on this.
Нам нужен свежий взгляд.
We need fresh eyes.
Нам нужен свежий взгляд на это дело.
We need fresh eyes here.
Может нам нужен свежий взгляд, мнение других людей на ситуацию.
Maybe we need fresh eyes, you know, other people to weigh in.
— Нам нужен свежий взгляд.
— We need fresh eyes.
Показать ещё примеры для «need fresh eyes»...