нужен отпуск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужен отпуск»
нужен отпуск — need a vacation
— Мне нужен отпуск.
I need a vacation.
Может, тебе нужен отпуск?
Maybe you need a vacation.
Я думаю, что мне в самом деле нужен отпуск.
I think I do need a vacation.
Сынок, по-моему тебе нужен отпуск.
— Son, I think you need a vacation.
Тебе нужен отпуск.
You need a vacation.
Показать ещё примеры для «need a vacation»...
advertisement
нужен отпуск — need time off
Тебе нужен отпуск?
Do you need time off with this?
Мне не нужен, не нужен отпуск, понятно?
I don't need — I don't need time off, okay?
— Мне не нужен отпуск.
I don't need time off.
Он сказал, что ему нужен отпуск по семейным обстоятельствам.
Well, he said he needed some time off for a family emergency.
Начальник вашей безопасности говорит, что ему нужен отпуск, и вы просто отвечаете: «Ладно»?
Your head of security says he needs some time off and you just say «okay»?