нужен второй шанс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужен второй шанс»
нужен второй шанс — need a second chance
Нам всем нужен второй шанс в жизни, Бобби.
We all need a second chance in life, Bobby.
И нам нужен второй шанс.
And we need a second chance.
Они свое отсидели, и им просто нужен второй шанс. Не будет ли лучше для них обосноваться в приличном квартале?
I mean, if they've done their time, and they need a second chance, wouldn't it be better for them to be in a nice neighborhood?
И иногда нам и не нужен второй шанс.
And sometimes we don't need a second chance...
Джимми, ему нужен второй шанс, как когда-то тебе.
Jimmy, he needs a second chance just like you did.
Показать ещё примеры для «need a second chance»...