нужен бог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужен бог»

нужен богneed god

Серьезно, вам нужен Бог, чтобы решить не убивать друг друга?
Really, you need God to decide not to kill each other?
Мне нужен Бог сейчас больше, чем когда-либо.
I need God right now more than ever.
Когда мне нужен Бог, я добрый христианин.
When I need God, I'm a good Christian.
ћожно сделать вывод, что нам, все же, нужен бог, однако, звучит это довольно цинично.
That does suggest that we need God, but it's still pretty cynical.
Нам не нужен Бог или чудо, или полет шмеля. Она приземлена и неподвластна. И могут быть сами по себе.
We don't need God, or miracles or flight of the bumblebee but it is also crouched and undecidable It can go either way.
Показать ещё примеры для «need god»...