нравятся женщины — перевод на английский

нравятся женщины — like women

Мне нравятся женщины с устремленными глазами ... уверенным подбородком...
I like women with steady eyes, firm chin.
Тебе, слишком нравятся женщины, чтобы быть одним из них.
You like women too much to be one of them.
Ну что я могу поделать, если мне нравятся женщины?
Can I help it if I like women?
Мне нравятся женщины с огоньком.
I like women with fire in their bellies.
Я предполагаю Вам действительно нравятся женщины.
I guess you really like women.
Показать ещё примеры для «like women»...
advertisement

нравятся женщины — likes women

— Почему он сделал это, если ему нравятся женщины?
— Why did he do it if he likes women?
Ему нравятся женщины.
GOETH: He likes women.
Роберту нравятся женщины, один раз он был женат.
Robert likes women, he was married once.
Женщина, которой нравятся женщины.
A woman who likes women.
А как называется медведь, которому нравятся женщины?
Okay, so what do you call a bear who likes women?
Показать ещё примеры для «likes women»...
advertisement

нравятся женщины — like older women

Может, ему нравятся женщины постарше.
Maybe he like older women.
— Мне нравятся женщины постарше.
— I like older women.
— Мне нравятся женщины в возрасте.
— I like older women.
Сказать по правде, мне всегда нравились женщины старше меня.
To tell you the truth, I happen to like older women.
Тебе все еще будут нравиться женщины старше, когда мне будет 60?
You gonna still like older women when I'm 60?
Показать ещё примеры для «like older women»...
advertisement

нравятся женщины — love a woman

Мне нравятся женщины, которые знают, чего хотят.
I love a woman that knows what she wants.
Мне нравятся женщины, которые знают, чем кончится их вечер.
Ah. I love a woman who knows how her evening's going to end.
Джордж Гамильтон как-то сказал мне что на самом деле мужчинам нравятся женщины, которых нужно добиваться.
George hamilton once told me That what men really love is a woman who plays hard to get.
Мне всегда нравились женщины.
Look, I've always loved women, alright?
Хозяину нравятся женщины с крошечными ножками.
My master loves women with tiny feet
Показать ещё примеры для «love a woman»...