нравственный человек — перевод на английский

нравственный человек — moral person

Но был ли он нравственным человеком?

Was the deceased a moral person?

Потому что ты самый нравственный человек, которого я знаю.

Because you are the most moral person I know.

Потому что, во-первых, я нравственный человек.

Because one, I'm a moral person.

Но... Если найти одного нравственного человека... одного информатора...

But... if we can find one moral man... one whistleblower...

Я считаю себя нравственным человеком, который жил согласно морали который пришёл на помощь женщине, страдающей от огромной несправедливости.

I consider myself a moral man who's lived a moral life, who came to the aid of a woman suffering a great injustice.

Но я бы сказала, что Итан Чендлер, пожалуй, единственный по-настоящему нравственный человек, которого я когда-либо знала.

But I would say Ethan Chandler is perhaps the only truly moral man I've ever known.

Верите ли вы, что американцы, сражавшиеся в Первой мировой были хорошими, нравственными людьми?

Do you believe that the American soldiers who fought in World War I were good, moral people?

А вы, сэр, создаёте плохую репутацию трудолюбивым, очень нравственным людям, работающим в такой замечательной индустрии, как Голливуд.

And you, sir, give the kind, hard-working, deeply moral people who work in such a wonderful industry as Hollywood a bad name.

Я нравственный человек.

I consider myself a moral person.

Я пытаюсь быть нравственным человеком, но вино — это моя слабость а Брион слишком хорош, чтобы им делиться.

I try to be an ethical person but wine is my weakness, and this is really too good to share.

Я нравственный человек, продукт другого времени.

I'm from a different morality, product of another time.