нравится это платье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится это платье»

нравится это платьеlove this dress

Мне нравится это платье, очень элегантное!
I love this dress, very elegant!
Мне очень нравится это платье.
I really love this dress.
Мне действительно нравится это платье.
I actually really love this dress.
Мне нравится это платье.
I love this dress. How come I never see you wear it?
О боже, мне так нравится это платье.
Oh, I do love this dress.
Показать ещё примеры для «love this dress»...
advertisement

нравится это платьеlike this dress

Тебе нравится это платье?
You like this dress?
Мне очень нравится это платье.
I really like this dress.
К тому же, тебе нравилось это платье.
Besides, you like this dress.
— Но, милый, мне нравится это платье!
But, baby, I like this dress.
Мне нравится это платье.
I like this dress.
Показать ещё примеры для «like this dress»...