нравится моя мама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится моя мама»

нравится моя мамаlike my mom

Тебе нравится моя мама?
You like my mom?
— Но вам нравится моя мама.
— But you like my mom. — Yes, I do.

нравится моя мамаreally likes my mom

Дело в том, что он сильно нравится моей маме.
My mom really likes him, you know?
Ему нравится моя мама, так что он приберегает для нас лучшую буханку зеленого хлеба.
He really likes my mom so he saves us the best bread.

нравится моя мама — другие примеры

Ему будет сложно забыть ребенка, которого он удочерил. Ты до сих пор нравишься моей маме...
It's not going to be so easy for him to forget the kid he adopted, and my mom's still kind of fond of you,so...
Ты очень нравишься моей маме.
My mother really likes you. We should make sure that the baby is born safely first.
Ты ведь знаешь, ты очень нравишься моей маме, по ее мнению, летом мы должны пожениться. (фр.)
Because you know, my mother is very fond of you in her opinion, we should get married in the summer
ПО-НАСТОЯЩЕМУ нравится моя мама, Шаз.
REALLY like my mum, Shaz.
Мне не нравится моя мама, мне не нравится канава.
I don't like my mother, I don't like the gutter.
Показать ещё примеры...